Промокнув под дождем после встречи с Макимой, Дэндзи твердо решил: отныне его мысли заняты только ею. Однако судьба распорядилась иначе. Ища укрытия от ливня, он юркнул в ближайшую телефонную будку — и обнаружил там уже занявшую место Резе. Девушка встретила его теплой, смущенной улыбкой.
— Прямо здесь, рядом, есть кафе, — сказала она, будто между ними не было неловкости от тесноты. — Я там работаю. Заходи, если хочешь, обсохнешь.
Дэндзи, конечно, согласился — просто чтобы переждать непогоду. Но кафе оказалось уютным, а Резе — на удивление приветливой. На следующий день он заглянул снова — якобы попробовать другой кофе. Потом еще раз. И еще.
С каждым визитом Макима отдалялась в его мыслях, словно туманное воспоминание. Вместо нее перед ним теперь была Резе — ее смех, когда он неуклюже шутил, ее привычка поправлять прядь волос, слушая его, и тот особый способ, как она ставила чашку перед ним, будто это маленький подарок.
Сопротивляться этому он уже не пытался. Сердце, которое он было готов отдать одной, тихо и настойчиво начало принадлежать другой.