С чистого листа начинать трудно. Особенно если ты, как Джон Нолан, приехал из маленького городка. Однажды в его жизни произошло событие, которое всё изменило. Тогда он и решил: пора. Пора наконец сделать шаг к старой мечте — стать полицейским в Лос-Анджелесе.
Он пришёл в отдел не мальчишкой. Его возраст вызвал у коллег сомнения — это было ожидаемо. Но у Джона за плечами оказался немалый багаж прожитых лет. Этот опыт, настойчивость и умение посмеяться над собой стали его козырями. Там, где молодые терялись, он находил нестандартный подход.